Prevod od "stvar radi" do Brazilski PT


Kako koristiti "stvar radi" u rečenicama:

Slušaj, jesi li siguran da ova stvar radi?
Tem certeza de que a máquina funciona? Claro que funciona.
Ni ja nisam mogao vjerovati da ta stvar radi kao nova.
Difícil de acreditar, mas foi. Voam como novos.
Ali tko god ti tipovi bili mogu nanijeti ozbiljnu štetu ako skuže kako ta stvar radi.
Mas quem sejam estes caras do lado negro,.....eles podem fazer um dano bem sórdido se entenderem como trabalhar esta coisa.
Erin, šta ta stvar radi tamo?
Aeryn, o que há aí em cima?
Imaš li ideju šta ova stvar radi?
SUPERMAN: Alguma idéia do que essa coisa faz?
Moramo da znamo šta ova stvar radi.
Precisamos saber o que esta coisa faz.
Šta god ta stvar radi, mislim da je...
O que quer que esta coisa faça... eu acho que...
Uvek sam se pitao kako ta stvar radi, da li ti drži podignutu glavu?
Como essa gola olímpica funciona? Deixa sua cabeça no lugar?
To je fantastièna stvar radi u državnom birou.
Por isso é legal trabalhar para o governo federal.
Gledajte sta nam ova stvar radi.
Olhem o que esse negócio ta fazendo com a gente.
Što ta stvar radi u mojoj pozadini?
O que esse negócio está fazendo no meu plano de fundo?
Ovo je uvrnuto, ova stvar radi sve više.
Isso é estranho, esse coisa não me fez muito bem
Doneæu ti tvoju foliju, a kada se vratim, moraš mi reæi šta misliš da ta stvar radi.
Vou buscar o seu papel alumínio. Quando eu voltar, você vai me dizer pra que serve essa coisa.
Mislim da znam šta ova stvar radi.
O quê? - Acho que sei o que essa coisa faz.
Zato mislim da je saradnja sa Amerikom dobra stvar radi rešavanja njihovih problema.
Por isso penso que é bom colaborar... com os E.U.A. para tentar resolver seus problemas.
Èini pravu stvar, radi kao i svi drugi.
Você vai é trabalhar duro como todo mundo.
Što ta stvar radi, uhodi nas?
O que essa coisa está fazendo? Seguindo a gente?
Da vidimo šta taèno ova stvar radi kako bismo to poništili.
Certinho. Vamos ver o que esta coisa está fazendo para podermos desfazê-la.
Sigurna si da ta stvar radi?
Tem certeza de que coisa funciona?
Mislim da prvo treba da se uverimo da ova stvar radi.
Primeiro devemos nos certificar que funciona.
Uradio si prvu stvar, radi na ostale dve.
Você bateu fora o primeiro, trabalhos sobre os outros dois.
Nauèilo me jednu stvar: radi isto što i domoroci, sve do najsitnijeg detalja!
Isso me ensinou uma coisa, faça como os nativos fazem. Até o menor detalhe.
Jedna stvar radi ovde dole, i to baš mora da bude on.
Se algo precisava funcionar, tinha que ser ele.
Zašto nam ne biste rekli šta ta stvar radi?
Por que não diz o que essa coisa faz?
Anðeo stvar radi Èini kakve oèajna.
Eu acho a história dos anjos conversa fiada.
Ja æu osigurati antimateriju, a ti se pobrini da ova stvar radi.
Vou garantir a antimatéria, você faz essa coisa funcionar.
Da, pa... slušajte, dok je cijela ova stvar radi posao van, mogao si zadržati Percy za mene?
Ouça, até eu conseguir um novo emprego... você pode ficar com o Percy?
Pokušala je ali ta stvar radi po svome.
Ela tentou. A coisa parece pensar por conta própria.
Svi smo videli šta ta stvar radi, držaæemo se zajedno, makar i potonuli zajedno.
Todos vimos aquela coisa se juntar e ir pelo ralo.
Mislim, stvarno... prokleta stvar radi bolje nego što sam se nadao.
A maldita coisa funcionou melhor que eu esperava.
Ako ova stvar radi ono što govoriš, Branise, biæeš veoma bogat.
Se esta coisa faz o que você diz, Brannis... você vai ficar rico.
Vidiš, ova stvar, radi dvosmerno, znaš?
Essa coisa funciona das duas formas.
Realno, koje su šanse da ova stvar radi?
Na real, quais as chances de funcionar?
Trebalo bi da ostaneš sa Rejven i otkriješ kako ova stvar radi.
Você deveria ficar com a Raven e descobrir como isso funciona.
Pre nego sto budemo pricali o Kendall, Zelim da znam sta mi ova stvar radi.
Antes de falarmos da Kendall, quero saber o que isso está fazendo comigo.
Èekaj! Ova stvar radi u bilo kom telefonu?
Espere, essa coisa funciona em qualquer celular?
Nadam se da ta stvar radi ono što mislim da radi.
Espero que isto faça o que pensamos.
I želim da cela stvar radi na više jezika.
E desejo que tudo isso funcione em base multilinguística.
Treća stvar radi na drugačijem nivou.
A terceira atua em um nível diferente.
2.651349067688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?